Abstract The principle of transparency is widely accepted as a political response to concerns about the lack of pluralism and trust in journalism. With a multidimensional character, transparency in ownership is one of the most common legal requirements. The focus on media “owners” is not new, given the impact that ownership can have on the content produced. Ownership is therefore considered essential when assessing quality in journalism. In Portugal, media ownership is subject to transparency rules, requiring disclosing information about the corporate structure and financial data overseen by the Portuguese Regulatory Authority for the Media. There is no investigation into how Portuguese media companies comply with these regulations. However, analysing it could help us understand the challenges facing independent and pluralistic journalism. Thus, this study examines how the principle of media transparency is perceived in the Portuguese market, analysing non-compliance and objections to disclosing the required information. Based on the regulatory decisions, this analysis highlights the central role of scale in adapting to the new legal framework: non-compliance with declarations or requests for secrecy emanates mainly from smaller companies, especially those owning local media or specialised magazines. Financial information is also the most critical. This data points to economic weaknesses, which may raise concerns about the media’s independence from external agents. On the other hand, the principle of visibility and transparency has not significantly impacted discussions on ownership concentration or media pluralism, indicating its insufficiency as the primary policy on media ownership.

Resumo O princípio da transparência tem sido considerado como uma resposta política consensual às preocupações com a falta de pluralismo e de confiança no jornalismo. De caráter multidimensional, a transparência relativa à propriedade é uma das exigências legais mais correntes. O foco nos “donos” dos média não é recente, dado o impacto que a propriedade pode ter nos conteúdos produzidos. A propriedade é, por isso, considerada essencial quando se avalia a qualidade no jornalismo. Em Portugal, a propriedade dos média é sujeita a regras de transparência, que implicam a divulgação de informação sobre a estrutura empresarial e dados financeiros, cabendo à Entidade Reguladora para a Comunicação Social monitorar o seu cumprimento. O modo como as empresas de média em Portugal têm respondido às novas exigências legais não tem sido investigado, apesar de essa análise poder contribuir para se compreender os desafios que se levantam ao exercício de um jornalismo independente e plural. O objetivo deste estudo é assim perceber de que modo o princípio da transparência dos média tem sido recebido pelo mercado em Portugal, averiguando os incumprimentos e as objeções levantadas à divulgação da informação requerida. Esta análise, realizada a partir das deliberações da Entidade Reguladora para a Comunicação Social, evidencia o papel central da escala na adequação ao novo enquadramento legal: os incumprimentos declarativos ou pedidos de sigilo partem sobretudo das empresas de menor dimensão, detentoras de média locais ou de revistas especializadas. Ainda, a informação de caráter financeiro é a mais crítica. Estes dados apontam para fragilidades a nível financeiro, o que pode levantar dúvidas relativamente à independência dos média face a agentes externos. Por outro lado, o princípio da visibilidade da transparência não contribuiu para a discussão sobre o cenário mediático em matéria de concentração da propriedade ou de pluralismo, o que demonstra a insuficiência deste princípio como principal política relativa à propriedade dos média.

Resumo: Apresentada como um importante instrumento no combate à progressão da pandemia de covid-19, desde que foi mencionada pela primeira vez nos media, a aplicação Stayaway Covid manteve-se em cena no panorama mediático nacional, tendo originado cerca de 1.400 notícias em 2020. Este assinalável volume de notícias justifica-se não só pela potencial relevância desta tecnologia em contexto de pandemia, mas também pelas polémicas que se levantaram na opinião pública e nos media. De forma a contribuir para a compreensão da cobertura noticiosa da aplicação, foram analisadas as fontes de uma amostra de 182 notícias de imprensa, rádio e televisão com referência à Stayaway Covid, distinguindo as que focam as controvérsias da privacidade e da obrigatoriedade das que não o fazem. Os resultados evidenciam que, neste caso de controvérsia em saúde pública, os especialistas não assumiram o protagonismo, tendo os políticos tido um papel mais preponderante a alimentar a polémica, sobretudo no que diz respeito à intenção de tornar a aplicação obrigatória.

Abstract Presented as an essential tool to stop the covid-19 pandemic, the Stayaway Covid app has remained at the scene of the national media landscape since it was mentioned for the first time, having generated around 1,400 news in 2020. This remarkable volume of news coverage reflects the potential relevance of this technology during a pandemic and the controversy among the public and the media. To contribute to the understanding of the news coverage of the application, we analysed the sources of a sample of 182 press, radio and television news pieces associated with Stayaway Covid, distinguishing those that focus on privacy and obligatoriness controversies from those that do not. In this case of public health controversy, the results show that experts did not take the lead, with politicians having a more prominent role in fueling the controversy, especially concerning the intention to make the application mandatory.

RESUMEN: La Universidad como institución responsable de la formación de profesionales debe asumir un compromiso firme con la sociedad, contribuyendo desde un enfoque crítico al desarrollo sostenible, la justicia social e inclusión. El objetivo de este artículo es describir, analizar y reflexionar sobre el empleo de modelos de formación inicial centrados en el Aprendizaje Basado en Desafíos Sociales a partir de tres experiencias de innovación en la Educación Superior realizadas en las universidades de Coímbra, Oporto y Autónoma de Madrid. Las experiencias enfocan tres dimensiones: contexto, programa formativo y valoración que fueran analizadas a luz de la inclusión, la justicia social y el desarrollo sostenible. Las fortalezas revelan el valor formativo académico y solidario-cívico que tiene para las personas participantes y receptoras. Mientras que las debilidades señalan la carencia de procesos reflexivos sistemáticos, colaborativos y comprometidos con los problemas de la sociedad para una formación con enfoque crítico y con una perspectiva ética.

ABSTRACT: As a professional training institution, the University must assume a strong commitment to society, including a critical approach to sustainable development, social justice, and inclusiveness. The purpose of this article is to describe, analyze, and reflect on the usage of initial training models focused on learning based on social challenges from three experiences of higher education innovation at the universities of Coimbra, Oporto, and Autónoma de Madrid. The experiences are divided into three categories: context, educational program, and assessment, which were analyzed in terms of inclusiveness, social justice, and sustainable development. The strengths demonstrate the academic and solidarity-civic formative value for participants and receivers, while the weaknesses point to a lack of systematic and collaborative reflection procedures dedicated to societal challenges for a training with a critical approach and an ethical perspective.

Resumo: Este trabalho, realizado com 150 indivíduos no final da escolaridade obrigatória e candidatos a uma licenciatura em Ciências do Desporto, pretende perceber se a Educação Física está a contribuir para a formação de indivíduos fisicamente cultos. Seguimos uma metodologia quantitativa e optámos por um questionário com três partes: a primeira de questões fechadas e de caracterização sociodemográfica da amostra; a segunda, também de questões fechadas, sobre o entendimento acerca das Finalidades da Educação Física; e a terceira composta por 25 afirmações de escolha dicotómica (verdadeiro/falso), sobre conteúdos fundamentais para uma prática autónoma de atividade física, constantes nos Programas Nacionais de Educação Física (Currículos Nacionais) para o ensino secundário. Os resultados revelam fragilidades nos conhecimentos dos indivíduos relativamente ao desenvolvimento das capacidades motoras, aos efeitos da prática de exercício físico, a procedimentos de segurança e à composição e funcionamento corporal, afastando-se do preconizado por aqueles Programas Nacionais.

Abstract: This study was carried out with 150 male students at the end of their mandatory education and with candidates to a degree in Sports Science and Physical Education. It aims to understand if Physical Education contributed to the education of physically educated individuals. We followed a quantitative methodology and administered a three-part questionnaire: close-ended questions for the sociodemographic characterization of the sample; close-ended questions on participants’ understanding of the purposes of Physical Education; true-or-false questions on fundamental contents for an autonomous practice of physical activity, which are included in the National Curricula of Physical Education for secondary school. The results reveal individuals’ weak knowledge of motor skills development, effects of physical exercise, safety procedures, and body composition and functioning, which is not in accordance with National Curricula.

Resumen: Este trabajo, realizado con 150 estudiantes al final de su escolaridad obligatoria y aspirantes a cursar la licenciatura en Ciencias del Deporte, pretende averiguar si la Educación Física está contribuyendo con la formación de individuos físicamente cultos. Seguimos una metodología cuantitativa y optamos por un cuestionario con tres partes: la primera con cuestiones cerradas y de caracterización sociodemográfica de los participantes; la segunda, también con cuestiones cerradas y sobre su entendimiento acerca de las finalidades de la Educación Física; y la tercera, compuesta por 25 afirmaciones de selección dicotómica (verdadero y falso), sobre contenidos fundamentales para una práctica autónoma de la actividad física y que constan en los Programas Nacionales de Educación Física (Currículos Nacionales) para el bachillerato. Los resultados revelan fragilidades en los conocimientos de los participantes en lo referente al desarrollo de las capacidades motoras, los efectos de la práctica de ejercicio físico, los procedimientos de seguridad y la composición y funcionamiento corporal, alejándose de lo preconizado en aquellos Programas Nacionales.

Os jornais estão em declínio acentuado em Portugal, a nível de circulação e de receitas. Estilos de vida e tecnologia explicam a tendência que poderá, a curto ou médio prazo, levar ao desaparecimento dos títulos de informação nacional. Os jornais desempenham, contudo, funções únicas no campo mediático, o que levanta questões sobre o impacto desta tendência nas democracias. Crescentemente, tem sido apontado que a crise na imprensa escrita não pode ser resolvida apenas em contexto do mercado liberal e que há lugar para uma intervenção legítima dos Estados. Partindo da identificação e caracterização do desempenho dos principais grupos de media no sector da imprensa escrita, este artigo discute as medidas de apoio do Estado à imprensa portuguesa, destacando outros possíveis cenários de intervenção.

The newspapers are experiencing a sharp decline in Portugal, in terms of circulation and revenues. Lifestyle and technology explain this trend that may, in the short or medium term, lead to the disappearance of national information titles. Newspapers, however, perform unique functions in the media field, raising questions about the impact of this trend on democracies. Increasingly, it has been pointed out that the crisis in the written press cannot be solved only in the context of the liberal market and that there is room for a legitimate intervention of the States. Based on the identification and characterization of the performance of the main media groups in the print media sector, this article discusses the state support measures for the Portuguese press, highlighting other possible intervention scenarios.

O lírio-de-um-dia (Hemerocallis spp.) é uma planta ornamental muito utilizada em jardins. A ferrugem de lírio-de-um-dia, causada pelo fungo Puccinia hemerocallidis, disseminou-se por todos os continentes já no século 21, com exceção da Europa, onde tem sido considerada uma doença de quarentena pela Organização Europeia de Proteção das Plantas. A partir de novembro de 2015 foram observados sintomas de ferrugem em plantas de lírio-de-um-dia em jardins de Lisboa, Alentejo, Algarve e Madeira, com elevados níveis de prevalência, incidência e severidade. O agente causal foi identificado como P. hemerocallidis, tendo sido cumpridos os postulados de Koch. Dados filogenéticos sugerem que a introdução do fungo poderá ter ocorrido a partir da América do Norte. Através do uso da citometria de fluxo, o tamanho do genoma das populações de P. hemerocallidis presentes em Portugal foi estimado em 345 Mbp (0,3533 pg DNA/1C). Para tal, Rhamnus alaternus foi validado como padrão de DNA, exibindo uma constituição nuclear de 0,680 pg DNA/2C. A identificação desta doença em diversos locais em Portugal representa uma ameaça para os melhoradores e viveiristas europeus de lírio-de-um-dia, já que existem condições para a manutenção e propagação de inóculo a partir de Portugal para o resto da Europa.

Daylily (Hemerocallis spp.) is an ornamental plant widely used in gardens. Daylily rust, caused by the fungus Puccinia hemerocallidis, has disseminated through all continents only in the 21th century, except in Europe, where it has been considered a quarantine disease by the European Plant Protection Organisation. In Portugal, since November 2015, typical rust symptoms were observed in daylily plants in gardens in Lisbon, Alentejo, Algarve and Madeira, attaining high prevalence, incidence and severity. The causal agent was identified as P. hemerocallidis and the Koch’s postulates were fulfilled. Phylogenetic data suggest that this fungus may have been introduced from North America. Using flow cytometry, the genome size of the P. hemerocallidis populations present in Portugal was estimated to be 345 Mbp (0.3533 pg DNA/1C). For such analysis Rhamnus alaternus was validated as a DNA standard, exhibiting a nuclear content of 0.680 pg DNA/2C. The identification of this disease in diverse locations in Portugal represents a threat to European breeding and nursery industries, since there are the appropriate conditions for inoculum maintenance and propagation from Portugal to the rest of Europe.

Os sirfídeos são insetos holometabólicos cujos adultos são polinizadores, alimentando-se de néctar e pólen. São frequentemente confundidos com vespas, abelhas e abelhões. No estado larvar, algumas espécies predam outros insetos, nomeadamente afídeos (Hemiptera), outros são saprófagos. Os sirfídeos são, por isso, importantes agentes de proteção biológica. Neste trabalho, efetuou-se a prospeção e a identificação específica de sirfídeos na Tapada da Ajuda, em quatro habitats (olival, talhão de apiáceas junto ao olival, vegetação herbácea junto à Lagoa Branca e pomar de ameixeiras). Os adultos de sirfídeo foram capturados principalmente com o auxílio de rede entomológica, mas também recorrendo a frascos e sacos de plástico. Avaliou-se o papel da infraestrutura ecológica faveiras nas entrelinhas do pomar de ameixeiras na população de sirfídeos. Com essa finalidade, foram observadas faveiras nas entrelinhas e ameixeiras, recolhendo ovos, larvas e pupas de sirfídeo que foram criados em laboratório até emergência do adulto de sirfídeo ou de parasitóide. Identificaram-se 12 espécies, sendo as mais abundantes e frequentes Episyrphus balteatus e Sphaerophoria scripta. A riqueza específica foi mais elevada no talhão de Apiaceae, apesar de este habitat ter sido amostrado apenas no decurso da última quinzena do estudo. Nos imaturos de sirfídeo recolhidos no pomar de ameixeiras foram detetados parasitoides himenópteros das famílias Diplazontinae e Pteromalidae.

Hoverflies are holometabolic insects, whose adults are pollinators feeding on nectar and pollen. Frequently, they are confused with wasps, bees and bumblebees. In the larval stage, some of them prey other insects, specially aphids (Hemiptera), and others are saprophagous. For this reason, they are important biological control agents. In this study, we carried out the prospection and specific identification of hoverflies in four habitats in Tapada da Ajuda (olive grove, a field of Apiaceae, herbaceous vegetation near Lagoa Branca and plum orchard), between March and May 2017. Hoverfly adults were mostly captured with an entomologic net, but also with jar and plastic bags. A preliminary evaluation on the importance of ecologic infrastructure fava bean inter-row in the plum orchard was also performed. For this purpose, we observed fava plants and plum trees, collecting eggs, larvae and pupae of hoverflies that we reared in the laboratory until the emergence of the adult of hoverfly or parasitoid. A total of 12 species were identified, being the most frequent and abundant Episyrphus balteatus and Sphaerophoria scripta. Species richness was higher in the Apiaceae field although this habitat was sampled only during the last fortnight of the study. In the hoverfly immature collected in the plum orchard we detected hymenopteran parasitoids belonging to Diplazontinae and Pteromalidae.

O presente trabalho teve como principais objetivos: a) identificar as espécies de cochonilhas-algodão presentes em genótipos de cafeeiro utilizados como variedades comerciais em diferentes países cafeicultores, Catimor e Sarchimor (derivados do Híbrido de Timor), mantidos em estufa, no Centro de Investigação das Ferrugens do Cafeeiro, Oeiras; b) estudar a dinâmica de infestação de Planococcus citri (Risso) através de observação visual e da monitorização do voo dos machos com armadilhas sexuais, em cafeeiros das variedades Catimor e Sarchimor, em estufa; e c) comparar a taxa de colonização e o desenvolvimento de P. citri em dois genótipos de cafeeiro, um suscetível à ferrugem-alaranjada (Caturra vermelho CIFC 19/1) e outro resistente (Catimor CIFC 45). Foram identificadas duas espécies de cochonilhas-algodão, Phenacoccus madeirensis Green e P. citri. A variedade Catimor foi a mais suscetível a P. citri. Não se detetaram diferenças significativas na duração do desenvolvimento de P. citri nas duas variedades estudadas, no entanto a taxa de colonização foi sempre superior na variedade Caturra CIFC 19/1.

The aims of the present work were: a) to identify the mealybug species associated with commercial varieties of coffee, Catimor and Sachimor, in the greenhouses of Centro de Investigação das Ferrugens do Cafeeiro, Oeiras, Portugal; b) to study the dynamics of infestation of Planococcus citri (Risso), by visual observation and pheromone male trapping in the varieties Catimor and Sachimor, under greenhouse conditions; and c) to compare the colonization rate and development of P. citri in two coffee genotypes, one susceptible to coffee leaf rust (Caturra vermelho CIFC 19/1) and one resistant (Catimor CIFC 45). Two species of mealybugs were identified, Phenacoccus madeirensis Green and P. citri. The variety Catimor was the most susceptible to P. citri. No significant differences were observed in the development time of P. citri among the studied varieties. Nevertheless, the rate of colonization by mealybugs was higher in Caturra CIFC 19/1.

ABSTRACT Two-dimensional rectangular strip packing problems belong to the broader class of Cutting and Packing (C&P) problems, in which small items are required to be cut from or packed on a larger object, so that the waste (unused regions of the large object) is minimized. C&P problems differ from other combinatorial optimization problems by the intrinsic geometric constraints: items may not overlap and have to be fully contained in the large object. This survey approaches the specific C&P problem in which all items are rectangles, therefore fully characterized by a width and a height, and the large object is a strip, i.e. a rectangle with a fixed width but an infinite height, being the problem's goal to place all rectangles on the strip so that the height is minimized. These problems have been intensively and extensively tackled in the literature and this paper will focus on heuristic resolution methods. Both the seminal and the most recent approaches (from the last decade) will be reviewed, in a rather tutorial flavor, and classified according to their type: constructive heuristics, improvement heuristics with search over sequences and improvement heuristics with search over layouts. Building on this review, research gaps are identified and the most interesting research directions pointed out.

RESUMO Objetivo: Comparar a evolução clínica da hemorragia subaracnóidea perimesencefálica com a da hemorragia subaracnóidea não perimesencefálica. Métodos: Estudo retrospectivo, que incluiu pacientes portadores de hemorragia subaracnóidea sem causa conhecida em um hospital terciário localizado na região norte de Portugal. Os dados epidemiológicos, clínicos e de imagem foram analisados estatisticamente, levando em conta a divisão dos pacientes em duas categorias: hemorragia subaracnóidea perimesencefálica e hemorragia subaracnóidea não perimesencefálica. Resultados: Cumpriram os critérios de inclusão 62 pacientes, 46,8% deles com hemorragia subaracnóidea perimesencefálica e 53,2% com hemorragia subaracnóidea não perimesencefálica. As caraterísticas demográficas, assim como os antecedentes clínicos, foram similares entre os grupos. As complicações foram observadas mais comumente no grupo com hemorragia subaracnóidea não perimesencefálica, sendo que 84,8% desses pacientes tiveram, no mínimo, uma complicação, comparados a 48,3% dos pacientes com hemorragia subaracnóidea perimesencefálica. Vasoespasmo, infecções e hidrocefalia foram as complicações mais comuns - todas observadas mais frequentemente nos pacientes com hemorragia subaracnóidea não perimesencefálica. Dois pacientes vieram a falecer, ambos com hemorragia subaracnóidea não perimesencefálica. A mediana do tempo de permanência no hospital foi maior nos pacientes com hemorragia subaracnóidea não perimesencefálica (21 dias, em comparação aos 14 dias observados nos pacientes com hemorragia subaracnóidea perimesencefálica). Não se observaram recidivas de sangramento durante o acompanhamento (tempo médio de 15 ± 10,3 meses). Conclusão: As hemorragias subaracnóideas perimesencefálica e não perimesencefálica tiveram formas diferentes de evolução clínica, principalmente no que se referiu à taxa de complicações e ao tempo mediano de permanência no hospital. Assim, a abordagem dessas duas formas de hemorragia subaracnóidea deve ser distinta, tanto em busca de melhorar o tratamento dos pacientes quanto para obter um melhor aproveitamento dos recursos de saúde.

ABSTRACT Objective: To compare the clinical evolution of perimesencephalic subarachnoid hemorrhage and non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage. Methods: The study was conducted retrospectively in a tertiary hospital center in the north region of Portugal. Included patients had no identifiable cause for subarachnoid hemorrhage. Several epidemiologic, clinical and imaging aspects were statistically analyzed, taking into account the differences in perimesencephalic subarachnoid hemorrhage and non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage. Results: Sixty-two patients met the inclusion criteria (46.8% - perimesencephalic subarachnoid hemorrhage; 53.2% - non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage). Demographic and clinical background characteristics were similar in both groups. Complications were more frequent in patients with non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage - 84.8% of the patients had at least one complication versus 48.3% in perimesencephalic subarachnoid hemorrhage. Vasospasm, infection and hydrocephaly were the most common complications (each was detected more frequently in the non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage group than in perimesencephalic subarachnoid hemorrhage group). Two patients died, both had a non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage. The median inpatient time was longer in the non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage group (21 versus 14 days). No incidents of rebleeding were reported during the follow-up period (mean time of 15 ± 10.3 months). Conclusion: Perimesencephalic subarachnoid hemorrhage and non-perimesencephalic subarachnoid hemorrhage are two different entities that have different clinical outcomes, namely in terms of complication rate and median inpatient time. The management of these patients should respect this difference to improve treatment and optimize health care resources.

Este artigo descreve as propriedades psicométricas do Questionário dos Conhecimentos da Diabetes (QCD), desenvolvido por Sousa e McIntyre (2003) e que visa avaliar os conhecimentos que pessoas diagnosticadas com diabetes possuem sobre a sua doença e tratamento. O QCD tem como referencial teórico o modelo de autorregulação de Leventhal. O questionário foi aplicado a 249 indivíduos inscritos em centros de saúde do distrito do Porto, com diabetes mellitus tipo 2 diagnosticada há mais de 12 meses. Com a finalidade de determinar a fidelidade teste-reteste avaliou-se uma subamostra de 123 pessoas num segundo momento, com um intervalo de 30 dias. Os participantes possuíam uma idade ≥ 40 anos, eram maioritariamente do sexo feminino e encontravam-se não ativos profissionalmente. A versão final do QCD consiste em 20 questões agrupadas em 3 dimensões (Tratamento, controlo e complicações, Causas e Duração). Os resultados indicam que o QCD é fiável e válido para a população em estudo.

This paper describes the psychometric properties of the Knowledge about Diabetes Questionnaire (QCD) developed by Sousa and McIntyre (2003) on the basis of the self-regulation model of Leventhal and colleagues. Its purpose is to assess the knowledge that diabetics have about their disease and treatment. The questionnaire was administered to 249 patients diagnosed with Type 2 Diabetes Mellitus for more than 12 months, enrolled in health centers in the Oporto district. In order to determine test-retest reliability, a second administration was conducted 30 days later in a subgroup of 123 patients. Participants were ≥40 years old, were mostly female and weren't professionally active. The final version of the QCD consists of 20 items distributed by three dimensions (Treatment, control and complications, Causes and Duration). The results show that the QCD is reliable and valid in the population under study.

Deliberative democracies are based on the principle of citizens’ participation. However, election turnouts and citizens’ alienation are signs of a political disengagement that could endanger the foundations of democratic systems. The spaces in which political debate and rational argumentation between equals may take place have diminished, yet new digital technologies have brought up potentialities in the promotion of online, horizontal and deliberative communication. Political blogs have been one of the most studied platforms, as they allow citizens engaged in political discussion and argumentation to establish a public sphere in which matters of public concern are debated. Nonetheless, issues of political polarization, fragmentation and non-rational debate have also been pointed out to limit the most optimistic perspectives over political blogs. By using the social network analysis, this paper aims to contribute to a better understanding of the role of Portuguese political blogs, by assessing its level of deliberation.